當(dāng)?shù)貢r(shí)間本周一下午，拜仁全隊(duì)乘坐專(zhuān)機(jī)飛往葡萄牙，備戰(zhàn)周中客場(chǎng)對(duì)波爾圖的歐冠四分之一決賽。在拜仁全隊(duì)抵達(dá)機(jī)場(chǎng)后，媒體卻發(fā)現(xiàn)博阿滕遲到了，甚至有人一度擔(dān)心博阿滕可能和里貝里、施魏因斯泰格一樣因傷缺席。不過(guò)博阿滕最終還是趕到了機(jī)場(chǎng)隨隊(duì)前往客場(chǎng)，而媒體揭秘稱(chēng)博阿滕是因?yàn)槌鱿ㄍ徟胁胚t到了。

　　本月博阿滕的前女友謝琳-森勒爾曝料，在兩人交往期間博阿滕曾多次對(duì)自己進(jìn)行家庭暴力，甚至還曾咬過(guò)自己，而且博阿滕至少有20次出軌。森勒爾和博阿滕育有一對(duì)雙胞胎女兒，雙方正在慕尼黑當(dāng)?shù)胤ㄔ捍蚬偎緺?zhēng)奪女兒的監(jiān)護(hù)權(quán)。

　　本周一下午13:時(shí)51分，法庭對(duì)本案進(jìn)行了開(kāi)庭審理，而博阿滕親自到庭出席。有媒體透露，法庭最終做出了對(duì)博阿滕有利的判決。由于前女友森勒爾稱(chēng)自己每次遭到家暴后都沒(méi)有前往醫(yī)院治療，因此沒(méi)有留下受傷的證據(jù)，最終法庭宣判對(duì)博阿滕的家暴指控并不成立，而且接下來(lái)博阿滕也可以和自己的兩個(gè)女兒生活在一起。

　　直到當(dāng)天16時(shí)3分博阿滕才離開(kāi)法庭，他沒(méi)有就本案的審判結(jié)果發(fā)表任何評(píng)論，隨后他的父母立即開(kāi)車(chē)把博阿滕送到了慕尼黑機(jī)場(chǎng)，一路上只用了15分鐘。雖然稍微遲到了一些，但博阿滕還是和拜仁全隊(duì)一起前往了波爾圖備戰(zhàn)歐冠。博阿滕在上周末因?yàn)榧∪庥悬c(diǎn)小問(wèn)題缺席了對(duì)法蘭克福的德甲聯(lián)賽，不過(guò)如今已經(jīng)完全傷愈，而現(xiàn)在法庭又做出了對(duì)他有利的判決，博阿滕在接下來(lái)可以心無(wú)旁騖地為拜仁征戰(zhàn)歐冠，發(fā)揮出最佳水平。